Bad Kitty

I'm such a poor Kitty, my human friend is mad at me. I ate my dinner last night and then got sick on the couch. Had to throw all the yummie food up and she screamed at me, because I spat it all over the fresh washed blanket. She accused me on doing this on purpose (getting sick on fresh washed things like blankets, carpets, clothes, bedlinen, etc).

Ah well, just wait until I see her shoes lying in the hallway. Bet she will drop me at the animal shelter when I throw up my food into her shoes!

 

She has made another card that I can show you. Oh, I can get sick on her craft table next time, then she would have a better reason to scream around. I'm having tinnitus of her voice, honestly!!! I better go before she reads what I'm writing... she would deny that she scrams! She would say that she always strokes my head and soothes me (she might do this, when I'm still distracted of the disgusting smell).

 

Meow-meow

Bailey

 

Ich bin so ein armes Kätzchen, meine Menschin ist nämlich böse auf mich. Gestern habe ich mein Abendessen aufs Sofa gespuckt. All das leckere Essen landete auf der frisch gewaschenen Decke und sie hat mich angeschrien. Sie beschuldigt mich, dass ich immer extra auf all die frisch gewaschenen Sachen kotze, wie Decken, Bettwäsche, Kleider und Teppiche.

Ach ja, wartet nur, bis ich mal ihre Schuhe herumliegen sehen. Wetten, dass sie mich im Tierheim abgibt, wenn ich ihr da mein Essen reinspucke?

 

Sie hat eine weitere Karte gemacht, die kann ich euch zeigen. Oh, ich könnte mich auf ihrem Basteltisch übergeben, dann hätte sie einen echt guten Grund, so rumzuschreien! Ich hab schon Tinitus von ihrem Gekreische, ehrlich! Aber ich gehe jetzt besser, bevor sie liest, was ich hier schreibe. Sie würde das nämlich abstreiten und sagen, dass sie nicht schreit, sondern mir übers Köpfchen streichelt und mich beruhigt. Nun, vielleicht macht sie das auch, wenn ich noch abgelenkt bin von dem widerlichen Geruch.

 

Miau-miau

Bailey 

 

challenges entering: All that scraps (anything goes)



Tutorial Shaker Card (pics heavy)

My human friend says there are many ways to make a shaker card. And this is how we do it:

 

Meine Menschin sagt, dass es viele Möglichkeiten gibt, eine Schüttelkarte zu machen. Wir machen es so:

 

1. Choose you image and shape of the shaker part. You will need some Spellbinders as shown in the pic below (or other frames of your likes). Make sure the bottom of the shaker part is slightly smaller than the scalloped Spellbinder but it has to be larger than the inner oval Spellinder (hope you know what I mean, if not, you can e-mail my human friend and ask again...)

 

1. Wähle dein Motiv und die Form von dem Schüttel-Teil. Du brauchst auch Stanzschablonen wie abgebildet.

Der Untergrund der Schüttelkarte (also bei mir ist das das Teil mit dem "Last Christmas" Lied) sollte ein kleines Bisschen kleiner sein als der Rand, den es nachher drum gibt, aber ein kleines Bisschen grösser, als der inner Teil des Rands. Ehm, das hört sich jetzt völlig unlogisch an, wenn du nicht draus kommst, dann mach meiner Menschin einfach eine E-Mail und sie wird es nochmals versuchen zu erklären...

 

 

2. My human friend mostly uses craft rubber foam. Preferably 5mm thick, but mostly you can only buy 3mm. We therefore punch out two ovals and glue them together.

You can also use thick felt.

 

2. Meine Menschin benutzt meistens Moosgummi. Am liebsten 5mm dicken Moosgumi, aber meist gibt es den nur 3mm. Also stanzt sie einfach zwei Ovale aus und leimt sie zusammen.

Es geht auch mit dickem Filz.

 

3. To cover the ugly parts my human friend covers it with white Gesso or any other acrylic paint.

 

3. Um die hässlichen Spuren zu überdecken, malt meine Menschin dann mit weissem Gesso oder anderer Acrylfarbe drüber.

 

4. Glue the bottom of the shaker part like shown in the pic below.

 

4. Füge Leim am Rand aussen um den ganzen Untergrund herum.

 

5. Glue the oval onto the bottom of the shaker part. Let it dry properly.

 

5. Leime nun das Oval auf den Untergrund. Lass es gut trocknen.

 

6. Be sure that there is no leaky part. My human friend always puts lots of glue on the outer side of the shaker part too to make sure that everything is leakproof.

 

6. Stell sicher, dass es keine undichte Stelle hat. Meine Menschin leimt aussen rum auch immer eine Menge, damit sie sicher ist, dass alles dicht ist.

 

 

 

7. Place the half finished shaker part wherever you want it. My human friend always first sticks the part to the place where she wants it, because so she can press it down with her fingers and make sure it sticks properly (what would be impossible once the film covers the whole part).

 

7. Klebe nun das halb fertige Schüttelteil dorthin, wo du es haben willst. Meine Menschin macht es extra immer erst am Schluss fertig, denn so kann sie es ganz gut festpressen, solange noch keine Folie oben drauf ist und kann sicherstellen, dass es auch in der Mitte gut hält.

 

8. Cut out a piece of film the size of the oval (outer part of the oval, it has to cover all of the craft rubber foam).

 

8. Schneide ein Stück Folie aus, welches die Grösse des Moosgummis hat, es muss alles bedecken, damit nichts rausfallen kann.

 

 

9. Now put some of the shaky-shaky stuff in (see pic below).

 

9. Jetzt kannst du das Füllmaterial reinmachen (siehe Foto unten).

 

10. Glue the oval on top.

 

10. Leime oberhalb des Ovals.

 

11. Glue the film on top like shown in the pic below. Don't shake it yet, let it dry properly, otherwise the parts will stick to the wet glue and stay there forever. It's important to let it dry for a good time.

 

11. Klebe die Folie fest wie im Bild unten. Noch nicht schütteln, lasse es erst richtig gut trocknen, sonst kleben die Dinger, die du reingemacht hast, am noch nassen Leim fest und bleiben dann für immer und ewig dort. Lasse es lieber sehr gut trocknen.

 

 

12. Nun kannst du noch deinen Rand auf das Schüttelteil leimen oder kleben.

 

12. Now you can glue or stick the finish part onto the shaker part.

 

13. Decorate your card as you like. Et voilà, here is your shaker card!

 

13. Dekoriere nun die Karte nach deinen wünschen. Et voilà, da hast du deine Schüttelkarte!

 

 

Here are a few other possibilities how to make a shaker card. I will not explain, I guess the piccies are self-explanatory. If you still have questions, my human friend will gladly be of assistance, just e-mail her. The orange circle is the ring of a double sided sticky tape.

 

Hier noch ein paar andere Möglichkeiten, wie man eine Schüttelkarte machen kann. Ich werde es nicht noch extra erklären, die Bilder sind selbsterklärend. Bei Fragen könnt ihr aber meine Menschin immer kontaktieren. Das orange Ding ist der Innenteil eines doppelseitigen Klebebands.

 

Hope you enoyed our tutorial! Let us know when you have made a shaker card, we'd love to come and have a look!

 

Meow-meow

Bailey

 

Ich hoffe, euch hat unsere Anleitung gefallen! Lasst es uns wissen, wenn ihr eine gemacht habt, wir würden sie uns gerne ansehen!

 

Miau - Miau

Bailey

 

either like this:

entweder so:

or like this:

oder so:

 

Candy Winner

Hi all, if you want to know how my human friend made this shaker card, stay tuned! We will show you a bit later this week (or weekend)!

 

Hallo zusammen, wenn ihr wissen wollt, wie meine Menschin diese Schüttelkarten macht, dann bleibt dran! Wir werden's euch ein bisschen später in dieser Woche oder an diesem Wochenende zeigen!

 

 

OK but first we want to thank you all for participating in our candy. It's so much fun to gift you with things. My human friend and I are very thankful for all your lovely comments. Sometimes we might forget to comment back some of your blogs and we appologize for this. Some of you really take the time to leave us lovely and long comments. Not only comments with two words like "nice card" or something.  

And honestly, we are not THAT "comment-phat" that we need such two-word-comments. We rather have less, but honest ones. So despite our rules that we return the favour and come and visit your blogs when you leave us a comment, my human friend and I will not comment back when we realize that you only write two or three words.

I know this sounds silly to some of you but we rather save this time for those who LOVE visiting us and LOVE writing us a comment that is longer than two words. We all have our busy lives and time is tight. The more we appreciate those followers and commenters who visit us without a hidden agenda and speculation.

 

But enough of our waffle, we have consulted Mr. RandomOrg and he has decided to draw Nr. 44 and this is

 

SONIA

from Passioni di carta

Huge congrats, Sonia!! Sweetie, it's a pleasure to have you as our winner. Sonia is such a faithful follower and such a nice girl from Italy. She has a lovely little baby girl and she is still looking for a job in these diffcult times. So we really are very happy for her that she wins our candy!

 

Will you please e-mail me your address and my human friend will mail your goodies asap.

 

To all the others: don't worry, we soon have our second blogaversary and my human friend will have some special candy in mind for you. All I can say: there are some gift vouchers that want to find a new owner...

 

Thanks again for all the entries and here comes a huge furry hug from me and my human friend to you all!

 

Meow-meow

Bailey

=^.^=

 

Okay, aber zuerst möchten wir uns bei euch allen bedanken, dass ihr an unserem Candy teilgenommen habt. Es macht einfach total Spass, euch zu beschenken. Meine Menschin und ich sind sehr dankbar für all eure Kommentare. Manchmal vergessen wir jedoch, ein paar von euch zu besuchen, das tut uns leid und wir entschuldigen uns dafür. Einige von euch nehmen sich die Zeit und hinterlassen uns sehr liebe und auch lange Kommentare. Nicht nur Kommentare mit zwei Wörtern wie „Schöne Karte“.  Ganz ehrlich, wir sind nicht so kommentar-geil, dass wir zwei-Wort-Kommentare brauchen. Wir haben lieber weniger, dafür solche, die ehrlich gemeint sind. Also entgegen unserer Regel, dass wir aus Dankbarkeit und Anstand all denen einen Kommentar hinterlassen, die bei uns kommentieren, werden wir jedoch nicht mehr auf den Blogs vorbeischauen von denen, die nur solche zwei-Wort-Kommentare hinterlassen.
Wir wissen, das erscheint einigen vielleicht blöd, aber wir sparen uns die Zeit lieber für diejenigen Blogger unter euch auf, von denen wir wissen, dass sie GERN zu uns kommen und uns GERN einen Kommentar hinterlassen und nicht nur mit dem Hintergedanken, dass wir einen Kommentar zurückgeben. Wir alle haben unser geschäftiges Leben nebenher und umso mehr sind wir denen dankbar, die aus ehrlichen Gründen zu uns kommen und nicht nur, weil sie etwas von uns zurückerwarten.

Aber genug geschwafelt. Wir hatten ein Meeting mit Mr. RandomOrg und er hat freundlicherweise die Nummer 44 gezogen und das ist

SONIA
von Passioni di carta

Herzliche Gratulation, Sonia! Süsse, es ist ein Vergnügen, dass du unser Candy gewonnen hast! Sonia ist so eine treue Verfolgerin unseres Blogs und so eine nette junge Frau aus Italien mit ihrem kleinen Baby-Mädchen. Sie ist immer noch auf der Suche nach einem Job in dieser schwierigen Zeit. Also sind wir gleich doppelt froh, dass sie das Candy gewonnen hat.

 

An all die anderen: nicht verzagen, wir haben ja bald unser zweijähriges Blogjubiläum und meine Menschin und ich haben uns etwas ganz Besonders ausgedacht dafür. Ich sage nur, es gibt ein paar Geschenkgutscheine, die auf neue Besitzer warten…

 

Also, dann send ich euch allen einmal eine feste Katzenumarmung und nochmals vielen Dank fürs Mitmachen!

 

Miau-miau

Bailey

=^.^=

 

Sketch N Stash and Sentiment-Winner

My human friend finally was able and in a mood to visit you all this weekend. Why does commenting always take up to 5 hrs???? She'd rather play with me in this time...

Well anyhow, this is her card for the new challenge over at Sketch N Stash. Her lovely teamie Doreen has made a wonderful sketch and this is our card for the challenge.

 

Meine Menschin ist am Wochenende endlich dazu gekommen (und die Lust war auch wieder da) bei euch zu kommentieren. Warum nimmt das immer bis zu 5 Stunden Zeit weg? In diese Zeit könnte sie sich um mich kümmern und mit mir spielen!

Aber egal, nun zu unserer neuen Challenge bei Sketch N Stash. Die liebe Doreen hat dieses mal den Sketch gemacht und das ist unsere Karte für die Challenge.

 

This is the sketch:

Das ist der Sketch dazu:

 

Sponsored by Lili of the Valley with a £10 voucher for the shop

Gesponsored von Lili of the Valley mit einem £10 Gutschein für den Shop

 

The winner of our spontaneous little candy HERE is:

Die Gewinnerin unseres Spontancandys HIER ist:

 

TERESA from "My Crafty Heart"

huge congrats, I will send you the sentiment with your birthday card, Sweetie!!

 

Teresa was right with the guess that my human friend tried to copy Melly! Melly herself guessed that too and my human friend made two paper balls with the names in it and let me play with them. I have chosen one to play with and it was the one with Teresa's name in it.

 

It's Teresa's birthday soon. Who will make a card for her? My human friend and I have already made one. For those who want to make her a card: she looooves Saturated Canary images :)

 

Well, that's it from us. We'll be back later this week with the announcement of our Recycling Candy Winner.

 

Meow-meow

Bailey

 

Teresa hat richtig geraten, dass meine Menschin versucht hat, Melly zu kopieren. Melly hat es auch geraten und so hat meine Menschin zwei Papierbälle mit den Namen drin gemacht. Ich habe dann mit einem der Bälle gespielt und da war der Name von Teresa drin.

 

Es ist bald Teresa's Geburtstag. Wer macht ihr eine Karte? Meine Menschin und ich haben schon eine gemacht. Und für diejenigen, die eine machen wollen: Teresa liebt Saturated Canary Motive!

 

So, das wäre es nun von uns. Wir kommen später diese Woche zurück und verkünden den Gewinner unsere Recycling Candys!

 

Miau-miau

Bailey





Last Christmas I gave you my heart

My human friend loves this song although most of you probably can't hear it anymore. She hasn't made many Christmas cards or projects yet. But for the challenge at All that Scraps (ABC means Anything But a Card) she wanted to show this little box that she has made. The colouring of the hair is a bit crap but who cares...

 

We're not in a mood to comment tonight. We'll come around your blogs later next week, ok?!

 

See ya soon, peeps!

Meow-meow

Bailey

 

Meine Menschin liebt diesen Song, auch wenn einige von euch den schon nicht mehr hören können. Sie hat noch nicht viele Weihnachtskarten oder Projekte gemacht bis jetzt. Aber für die Challenge bei All that Scraps (alles nur keine Karte), möchte sie dieses Böxchen zeigen. Die Coloration der Haare ist scheisse (oooopsie, sorry!!), aber wen interessiert das schon...

 

Wir haben grad keine Lust zu kommentieren heute Abend. Wir kommen nächste Woche mal bei euch schauen, OK?

 

Man sieht sich, Leute!

Miau-miau

Eure Bailey

 

 

 

 

 From lovely Desire we got this lovely award, thank you so much, Hun!

and this is what she wrote about us:

 

 



Copy Cat!!! Who finds it out?

Purr-purr, my friends! Guess what? My human friend is a cat too. A copy cat!!!! She has lots of very inspiring bloggin' buddies and one is a true inspiration to her.

My human friend has tried to copy her style. Well, the card turned out ok, but it's waaaaaaay different from Ms X.

Now it's your turn. Try to find out who she is copying and leave a comment with the name of the Ms X.

 

I give you a little hint: you can find her in our sidebar. Those with the correct answer will land in a pot and we will pick a winner next Friday evening. And the winner will get a little sentiment stamp from Magnolia that my human friend stupidly bought twice...

She is not the youngest lady anymore, aged 35!!!

Oooooouch, she just smacked my paws for this!! I have to admitt that she looks younger than she is. Oh and she behaves sillier too...oooooooooouch, another smack. I better shut up, or she'll empty my food bowl...

 

Meow-meow

Bailey

 

PS: Anyone want to adopt me? Just in case if she smacks me again! I'm a good girl and very smart, I can write your posts!

 

Schnurr-schnurr, meine Freunde!

Meine Menschin ist eine Nachmacherin!!! Sie hat ja eine Menge Bloggerfreunde, die sie sehr inspirieren und eine unter euch ist eine ganz besondere Inspiration für sie.

Meine Menschin hat versucht, ihren Stil nachzumachen. Ach gut, die Karte ist ganz gut gelungen, aber noch weit davon entfernt von dem, was Frau X macht!

 

Nun seid ihr an der Reihe. Versucht herauszufinden, wen genau sie versucht hat zu kopieren und hinterlasst hier einen Kommentar mit dem Namen von Frau X.

 

Ich gebe euch einen kleinen Tipp: ihr findet ihren Blog in der Seitenliste bei meiner Menschin. Diejenigen mit der korrekten Antwort landen in einem Lostopf und wir werden nächsten Freitag den Gewinner ziehen. Zu gewinnen gibt es einen Spruchstempel von Magnolia, den meine Menschin aus Dummheit zweimal gekauft hat...

Ja sie ist halt mit 35 nicht mehr die Jüngste und da geht es halt bergab...aaaaauuuuutsch!!!

Sie hat mir gerade auf die Pfote gehauen! Ich gebe zu, sie sieht jünger aus... benimmt sich aber auch dementsprechend kindisch...autsch, schon wieder!!! Ich bin besser still, bevor sie noch meinen Futternapf leer macht...

 

Miau-miau

Bailey

 

PS: Wer will mich denn adoptieren? Nur, falls sie mich noch einmal haut... ich bin ein ganz braves Mädchen und clever auch noch dazu! Ich würde deine Posts machen!

 



Just because...

Tee hee...my human friend just came home from her powerplate lesson...she says it's soooooooo ..erm...don't find the word...arduous??? She needs to rest now, that's brilliant! Then she won't have any power to catch me if I go and try to open the fridge to steal some cream...

 

Meow-meow

Bailey

 

Hihi, meine Menschin ist gerade von ihrer Power Plate Lektion heimgekommen. Sie sagt, es ist sooooo anstrengend! Jetzt muss sie sich ausruhen, das ist grossartig. Sie hat jetzt nämlich keine Kraft mehr, um mich einzufangen, wenn ich versuche den Kühlschrank zu öffnen, damit ich etwas Sahne stehlen kann...

 

Miau-miau

Bailey

coloured with Copics...we love them! :)



Cute Kitty

It's been quite a while since my human friend has been in blogland. But today we have a new challenge starting over at Sketch N Stash and we would love if you'd join us. The sponsor this time is Krista Smith from Saturated Canary with two digis from her shop.

My human friend made a card with one of the cutest images from her. Look, isn't this sweet?

 

We have a free sketch challenge because it's our 100th challenge. You can use any sketch from the sketch catalogue, but you MUST upload the piccie of the sketch that you've used. My human friend has used sketch no 91.

 

Meow-meow

Bailey

 

Es ist schon eine Weile her seit meine Menschin das letzte Mal im Blogland war. aber heute startet eine neue Challenge bei Sketch N Stash und es wäre so toll, wenn ihr auch mitmacht. Gesponsort werden wir dieses Mal von Krista Smith von Saturated Canary mit zwei Digis aus ihrem Shop.

Meine Menschin hat eine Karte mit einem der süssesten Bildchen gemacht von ihr. schaut mal, ist das nicht einfach herzig?

 

Weil es die 100. Challenge ist, dürft ihr euch einen Sketch aus dem Katalog aussuchen. Aber Bedingung ist, dass ihr den auch zusammen mit dem Post hochlädt. Meine Menschin hat den Sketch Nr. 91 genommen.

 

Miau-miau

Bailey

 

 



Trick or Treat

If only we would live in the States over Halloween, says my human friend. She sooooo luvs this season and she luvs it even more to create Halloween cards and projects.

 

I helped her creating this card for her loveliest pal Nina, whom she loves so much. It's a paper bag card with a wonderful image from Krista Smith.

 

I have to hep her muck out the bunnies home. I hate this. But she says that I have to help or she'll never fill up my food bowl. And I have to help her because I love sleeping in the hay. It's a bit unfair because I only sleep in there, not poo in there. I don't see the sense in helping her. Stubborn human friend.

 

See you soon.

 

Meow-meow

Bailey

 

Würden wir doch bloss über Halloween in den Staaten leben, sagt meine Menschin. Sie liebt diese Saison einfach sehr und sie liebt es noch viel mehr, Halloween Karten zu basteln.

 

Ich habe ihr geholfen diese Karte für ihre allerliebste Nina zu machen. Es ist eine Papiertüten-Karte mit einem wunderbaren Digi von Krista Smith.

 

Ich muss ihr nun helfen den Hasenstall auszumisten. Ich hasse das. Aber sie sagt, dass ich helfen muss, oder sie wird mir nie mehr meinen Futternapf auffüllen. Und ich muss ihr helfen, weil ich immer im Heu schlafe. Das ist irgendwie unfair, denn ich schlafe da ja nur, ich verrichte ja nicht mein Geschäft da drin. Darum sehe ich den Sinn irgendwie nicht. Sie ist halt einfach stur, meine Menschin.

 

Bis bald!

 

Mau-miau

Bailey