Key to my heart

Ich bin ganz traurig. Meine Menschin hat mich einfach alleine gelassen. Nun, nicht ganz alleine, denn ich habe ja noch die anderen Katzen und die Kaninchen und ausserdem wird für die Wohnung geschaut, damit keine Einbrecher kommen (ja, ja, meine Menschin ist noch sooo blöd und posaunt in der virtuellen Welt rum, dass sie in den Ferien weilt, ohne abzusichern, dass ihre Tiere und Wohnung 24h bewacht sind!). Ich kann also nicht so ganz machen, was ich will...

Diese Karte hier hat sich auch auf den Weg gemacht und erreicht bald eine andere Bloggerin. Meine Menschin mag dieses Motiv soo fest gern, sie sagt, diese Schönheit hat auch den Schlüssel zu ihrem Herzen (ich werde da wohl bald das Schloss austauschen, NUR ICH darf diesen Schlüssel haben!!).

Miau-miau

Eure Bailey

I'm sad. My human friend left me alone. Well not all alone, there are still the other cats and the bunnies and the lady who lives with us while my human friend is travelling through Ireland. Yes, my human friend is not stupid, ya know...she doesn't trumpet in the internet that she is on vacation without taking care that no burglar can break into her house. That's why this nice lady stays with us 24h/day. That means I cannot do what I want...

This card here is on its way to another blogger-lady. My human friends loves this image sooooo much and she says, that this beauty has the key to her heart. Guess I have to change the locks! ONLY I am allowed to have a key to her heart!!

Meow-meow

Bailey

Die Metallecke ist mit Copic Sketch bemalt, klappt wunderbar und färbt nicht ab!

The metalcorner is coloured with Copic Sketch and it works fantastic without marking off!

To the anonymous Follower:

Thanks for all your comments on my cards. It would be lovely if you could send me your blog address, I'd love to come and visit you! To your question: no I don't get much spam (thanks heaven..) but I alos have a good anti-viruses-program :-)

For other questions you may also send me an e-mail, you'll find it in my profile. Thanks!

A new Baby Boy

Eine Freundin meiner Menschin hat ein junges Menschlein gemacht. Ich glaube, das ist gleich wie bei uns Tieren, nur dass die Menschlein länger daheim bleiben und unselbstständig sind. Nun denn, bei den Menschen macht man immer so ein Theater und so hat auch meine Menschin eine Karte gemacht für dieses neue Menschlein.

Miau-miau

Eure Bailey

A friend of my human friend made a little new human baby boy. I think it works the same as in our animal world, except that the little humans stay at home longer and are pretty much dependent. Well, humans become all fussy about that happening, also my human friend. She made a card for this new human baby boy.

Meow-meow

Bailey

Some wonderful news!

Meiner Menschin ist was wundervolles passiert! Ja sie freut sich total darüber, ist ganz aus dem Häuschen! Manchmal benimmt sie sich schon komisch. Ich glaube, ich muss mal wieder was kaputt machen, damit sie wieder auf die Erde kommt...

Die liebe Franzi hat sie gefragt, ob meine Menschin gerne bei Night Shift Stamping ins Design Team kommen möchte und natürlich will sie das! Meine Menschin hätte ja nie im Traum daran gedacht, dass sie mal in dieser Liga mitspielt! Und sie sagt, dass sie sich sehr freut, mit den Mädels von NSS zusammen zu arbeiten!

Hier kommt nun ihr erster Beitrag dazu. Die NSS-Menschen haben das Thema

Buchzeichen

und dafür hat meine Menschin dieses hier gemacht. Sie hofft natürlich, dass es für ein erstes DT-Mitglied-Werk gut genug ist, was meint Ihr denn dazu?

Miau-miau

Eure Bailey

Something wonderful happened to my human friend! She still is totally exited! Sometimes she behaves quite weird. Guess I have to break something that she will come back to earth again...

The lovely Franzi has asked her to join the DT at Night Shift Stamping. And of course she'd love to join the group! She never thought that she would play in such a league! She is looking forward to work with the other NSS girls and is very thankful for that!

This is her very first creation for NSS. It's the theme

book mark

and she hopes it fulfills the requirements, what do you think?

Meow-meow

Bailey

Secret wishes

In diese traumhafte Lady ist meine Menschin verknallt, sie mag sie lieber als mich. Ich habe nämlich gesehen, wie sie sie anschaut und streichelt, dann hat sie keine Augen mehr für mich...

Tja, ihr Pech...da gibt's genug Kater in der Umgebung, die mich beachten!

Miau-miau

Eure Bailey

My human friend is in love with this beautiful lady from Sweet Pea. She likes her better than me, I saw her caressing the pic and I saw the look on her face while glancing at her. She doesn't give me any attention... too bad for her, there are enough tomcats in the neighbourhood and they will give me more attention!

Meow-meow

Bailey

Sweet Pea meets Magnolia

Ich (Alessandra) hier:
wollte euch allen kommentieren, aber es scheint die meiste Zeit nicht zu klappen. Immer wenn ich den Kommentar geschrieben und abgeschickt habe, dann ist er nicht erschienen. Also bitte entschuldigt, ich habe niemanden extra vergessen oder übergangen! LG, Aless
It's me, Alessandra: I wanted to comment all your lovely cards and creations, but somehow it doesn't work since yesterday...a few comments work but most of them don't. I am sorry, I haven't forgotten or skipped any of you! Huggies, Aless
**********************************************************


Dieses Kärtchen ist auch schon auf die Reise gegangen... hoffentlich kommt es noch diese Woche an, sagt meine Menschin. Mehr kann sie grad nicht sagen, sie muss in Körbchen und schlafen. Heute wollte sie schon ganz früh gehen, aber hat mal wieder lange geplappert am Telefon...

Miau-miau

Eure Bailey

This card is on its way to the addressee...my human friend hopes that it will arrive this week. She can't say more, she desperately needs to go to bed. She planned to go early tonight but once again she was chatting too long on the phone...

Meow-meow

Bailey

no, there is no fan-page on facebook...at least I don't think so...

Dracula Edwin

Heute war meine Menschin überaus kreativ und sie hat zwei Kärtchen gemacht. Aber ich darf Euch vorläufig nur mal eines davon zeigen. Es ist ein Halloweenkärtchen und sie hat es einer lieben anderen Bloggerin gemacht, aber wem, darf ich auch noch nicht sagen... immer diese geheimnisvollen Aussagen!!

Findet Ihr den Edwin auch so süss wie meine Menschin? Also ich würde gerne an einer der Fledermäuse knabbern, so eine hatte ich schon mal und sie hat lecker geschmeckt!

Miau-miau

Eure Bailey

My human friend was quite productive today. She made two cards but I am only allowed to show one of them. It's a Halloween card for another nice blogger friend but I mustn't tell who the lady is...always being so mysterious, my human friend!! Do you also like the Dracula Edwin as much as she does? I'd rather nibble on one of these bats, I once ate one and it was delicious!!

Meow-meow

Bailey

Challenges entering:

moving along with the times: spooky goings on (bis 5.10.2011)

the secret crafter saturday challenge: halloween (bis 8.10.2011)

crafty calendar challenge: spooky (bis 4.11.2011)

art impressions stamps: get ready for halloween (bis 5.10.2011)

Kenny K

Meine Menschin hat von der lieben Nina ein paar Stempelabdrücke bekommen und musste gleich mal eine allererste Kenny K Karte machen (hüpft doch mal zu ihr rüber und schaut, was sie so macht). Nun, so ganz meiner Menschin ihr Ding ist es nicht, die Kenny K-Damen sind halt schon sehr speziell. Aber sie hat gleich noch eine neue Sache versucht, nämlich zu häkeln. Die Idee hat sie bei Tanja gemopst. Vielleicht nicht gerade sehr passend für eine Kenny K, aber sie wollte halt uuuuunbedingt beides machen... Jetzt schick ich sie noch ein bisschen raus, damit ich hier in der Wohnung machen kann, was ich will.

Miau-miau

Eure Bailey

My human friend got a few stamp prints from her friend Nina (why don't you hop over to her blog and check her out...) and she wanted to try out making a card with her very first Kenny K image. Well, it's not her cup of tea actually, the Kenny K-lassies are very special and not so my human friend's style. And she also tried out another new thing which she saw over at Tanja's blog. She tried to crochet. Maybe it doesn't fit a Kenny K card but my human friend desperately wanted to try out both...

I will send her outside now for a while so that I can do in this house whatever I wanna do.

Meow-meow

Bailey

Challenges entering:

CES - Totally Gorjuss/Pretty Girls

The Poodles Parlour- Birthday, Buttons or Brads

Anything Goes-Anything goes
ABC-Anything goes

Magic...and I've been tagged

Gestern Abend war meine Menschin am Konzert der Celtic Woman. Sie sagt, dass diese Frauen bestimmt Engel sind in Menschengestalt, denn so wunderschön singen kann ein Mensch gar nicht.

Die Klänge haben meine Menschin zu einer Sweet Pea Karte inspiriert. Ja, ich weiss, sie ist im Moment völlig angetan von diesen Schönheiten. Und ich auch...aber eher von der schönen Taube, als von dem schönen Dame.

My human friend was at the Celtic Woman concert yesterday evening. She says that these women must be angels, there is no other explanation for their angelic voices. No other human could sing like this.

The tunes have inspired her to create another Sweet Pea card. Yes I know, she is addicted at the moment (that will pass, I'm sure...). I'm rather taken with the birdie than the beauty!

Meine Menschin wurde getagged von Mel. Mel ist eine wirklich begnadete Künstlerin, meine Menschin geht gerne bei ihr vorbei und findet einfach alle ihre Werke fantastisch. Geht doch auch mal schauen!

Jedenfalls hat sie dieses Tag bekommen von Mel und da muss man 10 Sachen von sich preisgeben und es dann an andere weiterleiten. Meine Menschin ist aber nicht so der Award-Typ und so hat sie mir einfach erlaubt, 10 Sachen von ihr zu erzählen, aber den Tag nicht weiterzureichen.

My human friend's been tagged from Mel. Mel is an exceptionally gifted crafting lady and my human friend loves hopping to her blog and gaze at her wonderful works, which she all loves without exception! I suggest you have a look!

Anyway she got this tag from Mel and the rule is that you have to tell 10 things about yourself and then pass on the tag to other bloggers. My human friend is not the award-type of person so she allowed me to blurt out some things about her but I don't have to pass on the tag.

Also hier sind 10 Sachen über meine Menschin:

So here are 10 things about my human friend:

1. Sie könnte einen Tierquäler ohne mit der Wimper zu zucken um die Ecke bringen / She could kill all other humans who are cruel to animals and she could do this without batting an eyelid

2. Sie hasst Lärm jeglicher Art / She hates all kind of noise

3. Sie ist ein Siebenschläfer / She is like a fat dormouse, she could sleep all the time

4. Sie mag Castle und hofft, dass er endlich mal Beckett an die Wäsche geht / She likes the series Castle and she hopes that Castle finally makes a pass at Beckett

5. Sie hat von Januar 97 bis August 97 in Dublin in einer irischen Familie gelebt / From January 97 until August 97 she lived in Dublin in an Irish family

6. Sie ist nah am Wasser gebaut und heult schon, wenn sie eine schöne Landschaft betrachtet / Tears come easily to her, she cries even when she sees a beautiful landscape

7. Sie kann mit uns Tieren telepathisch kommunizieren / She can telepathically talk to animals

8. Schokolade ist ihre Leidenschaft (und sie sagt, dass sie halt dafür in Kauf nehmen muss, kein Model zu sein) / Chocolate is her passion (and she says that she knows that she never will be a supermodel because of sweets)

9. Sie hat an der ersten Bügelweltmeisterschaft den dritten Platz belegt / She made the third place on the very first world ironing contest

10. Sie ist vom Mr. Schweiz Roberto Ismajlovic vor seinem Krönchen im Spital mal gepflegt worden / When she was in hospital many years ago she has been nursed by Mr. Switzerland Roberto Ismajlovic (before he got the crown)

So, nun nerve ich sie noch so lange, bis sie mir nochmals was zu essen gibt, mein Bäuchlein soll schliesslich gut gefüllt sein, wenn ich schlafen gehe.

Miau-miau

Eure Bailey

Well, that's it for now. I'll grate on her nerves a little bit more until she feeds me again. My tummy has to be stuffed when I go to sleep.

Meow-meow

Bailey

Boo to you

Meine Menschin war heute mal wieder produktiv. Ja sonst ist sie das nicht so, wenn Ihr mich fragt. Denn jedesmal, wenn ich in der Küche bin und sie rufe, dann bleibt sie faul auf dem Stuhl im Bastelzimmer sitzen. Dabei hätte ich Hunger und ich kann schliesslich auch nichts dafür, dass ich die Dose nicht selber öffnen kann!!

Jedenfalls ist sie nicht nur faul, sie ist auch auf dem Buchkarten-Trip. Schaut selbst, es wird mir langsam langweilig...

Miau-miau

Eure (genervte) Bailey

My human friend was quite productive today. Elsewise she isn't, if you ask me. Everytime when I am in the kitchen and call her, she keeps ignoring me and stays in her crafting room, not bothering at all that I am hungry! Lazy lass! It's not my fault that I cannot open the tins myself!

She isn't only lazy but also on the bookcard-trip. But have a look yourself, it's boring me...

Meow-meow

(bugged out) Bailey

Hearts & Hugs

Für eine andere Menschin hat meine Menschin diese Karte gemacht. Vielleicht wird sie noch mehr Glossy Accents und Glitzer hinzufügen, denn die Empfängerin der Karte mag Glitzer ganz doll!

Miau-miau

Eure Bailey

My human friend made this card for another human friend. Maybe she will put some more glossy accents and glitter on the card, the other human friend, who gets it, loves glittery stuff.

Meow-meow

Bailey



Aloha

Meine Menschin war noch niemals auf Hawaii. Ich glaub, da muss sie auch nicht hin, denn schnorcheln auf den Malediven ist viel ungefährlicher und schöner. Trotzdem hat sie heute ein Aloha-Kärtchen gemacht. Wenn's nach Hawaii geht, dann bringe ich es vorbei.

Miau-miau

Eure Bailey

My human friend's never been to Hawaii. If you wanna hear my opinion: she doesn't have to go, snorkeling on the Maldives is much nicer and safer. She made this Aloha-card anyway. If she sends it to Hawaii I will deliver it.

Meow-meow

Bailey

Halloween

Mit Halloween- und Weihnachtskarten kann man nie genug früh beginnen, sagt meine Menschin. Heute habe ich ihre erste Halloweenkarte gesehen und kann sie Euch stolz präsentieren.

Miau-miau

Eure Bailey

My human friends says, you can't start early enough with Halloween and Christmas cards. Today I saw her first Halloween card which I can proudly present!

Meow-meow

Bailey

Zur Hochzeit / Wedding card

Meine Menschin und ihr Schatz-Mensch sind an eine Hochzeit eingeladen. Meine Menschin hat mir gesagt, eine Hochzeit ist, wenn sich zwei Menschen ganz fest lieb haben und sich treu ergeben sind bis sie alt und grau sind und am besten noch darüber hinaus. Wenn das so ist, dann würde ich gerne meine Menschin hochzeiten, denn ich habe sie ganz fest lieb.

Miau-miau

Eure Bailey

My human friend and her darling are invited to a wedding. My human friend explained me what a wedding means. She says that humans, who like each other very much, tie the knot. The love should hold until they’re old and grey or beneficially a little longer. If this is true, than I would like to knot-tie my human friend, ‘cause I like her very much, indeed!

Meow-meow

Bailey

Get well soon!

Da gibt's nicht viel zu sagen, ausser "Gute Besserung".

Miau-miau

Eure Bailey

There's not much to say besides "Get well soon".

Meow-meow

Bailey



Sweet Pea

Meine Menschin hat mal wieder eine Karte gemacht. Dabei durfte ich nicht helfen, sie hat mich immer wieder runtergetan, als ich auf den Tisch gesprungen bin. Das fand ich so fies! Meine Menschin findet das Motiv einsame Spitze! Ich auch, aber das sage ich ihr nicht, weil sie so gemein war...

Miau-miau

Eure Bailey

Once again my human friend made another card. I wasn't allowed to help her. Every time I jumped on the table she put me back on the floor. That was so mean of her, don't you think??! My human friend likes the image very much. Me too, but I won't tell her, 'cause she was so mean to me...

Meow-meow

Bailey