Daffodil in Winter

Just a quick English post tonight...

Thanks peeps, I'm feeling much better, my human friend says, I mustn't feel sorry for myself... yeah I know, it's my own fault, I ALWAYS eat too much...but the food is so yummie and I'm a bit scared that the others will eat it before I get to my plate. So I'm always the first in the kitchen *grin*

This is a birthday card and my human friend made it for the Scraphouse blog with many lush paper from there.

Ok, my male human friend just came home... I will hop onto his lap before my human friend does this!

Meow-meow
Bailey

Oh, by the way, here are a few pics of the dress. There are no good pics and you can't see it properly...but you might imagine that it's a nice dress. Just a bit too long, my human friend had to be careful not to strumble...



not square...

...but anything else is allowed over at NightShiftStamping this week!

My human friend made an oval Easel Card for a lovely young lady. She used a hÄnglar & stÄnglar image, which she got from a nice blogging friend.

I have to be short with this post, she says. She wants me to clean the floor. You know, I got sick last night 'cause I ate too much. My human friend says, I mustn't gorge myself all the times. Isn't that mean?! I don't gorge!! It's just that I can eat a lot, but sometimes my belly aches and then I want to get rid of what's inside... she doesn't understand that!

Meow-meow

Bailey

NICHT QUADRATISCH lautet das Thema diese Woche bei NightShiftStamping. Meine Menschin hat darum für eine junge Lady eine ovale Easel Karte gemacht und ein hÄnglar & stÄnglar Motiv verwendet, was sie mal von einer lieben Bloggerfreundin geschenkt bekommen hat.

Ich muss mich kurz fassen, sagt sie, denn ich muss noch den Boden putzen. Heute Nacht ist mir schlecht geworden und ich habe mein Essen wieder rausgelassen. Meine Menschin sagt, dass ich mich halt nicht immer so gierig vollstopfen soll. Ist das nicht gemein?! Ich stopfe mich nicht voll! Ich kann halt einfach viel essen, aber manchmal tut mir halt dann das Bäuchlein weh und ich muss es wieder los werden...sie versteht das einfach nicht!

Miau-miau

Eure Bailey

Milton...sweet Milton...

My human friend is in love. With Milton. Milton is cute, she says. Milton is soooo cute that she MUST buy him. And she bought him. He arrived this afternoon and she went to her craft room to play with him. She left me alone in the living room. Isn't she mean to me?!

My human friend is is a new DT member of our Swiss Scraphouse Challenge Blog. She is very proud to be in this team. Scraphouse is one of the coolest Shops in Switzerland to buy items for cards. And the owner, Marjolein, is a very nice lady. Also the team is lovely! She says, if you have time, you can check the blog out HERE and the shop HERE.

My human friend made this card with Milton for a nice friend. Just because, no special reason. Just to say, that she likes her very much.

She coloured him with her Copics. She bought some different paper to colour onto, but this one is not nice, the result is not as good as on other Copic paper.

Almost everything for this card can be bought in the Scraphouse Online Shop.

Well, that's it for now. Off we go to have a blog hop around.

Meow-meow

Bailey

Meine Menschin ist verliebt. In Milton. Milton ist süss, sagt sie. Milton ist sooooo süss, dass sie ihn kaufen MUSSTE! Er ist heute angekommen und sie hat in gleich ins Bastelzimmer geschleppt und mit ihm gespielt. Und mich hat sie alleine gelassen im Wohnzimmer. Ist sie nicht gemein zu mir?!

Meine Menschin ist nun im Design Team von SCRAPHOUSE Challenge Blog. Darauf ist sie richtig stolz. Scraphouse ist einer der collsten Schweizer Shops um Bastelsachen für Karten zu kaufen. Die Besitzerin, Marjolein, ist eine ganz liebe Menschin und auch die DT Mitglieder sind soooooo nett, sagt meine Menschin. Wenn ihr Lust und Zeit habt, dann schaut doch hier beim Blog und hier beim Shop vorbei!

Diese Milton Karte hat meine Menschin für eine sehr liebe Freundin gemacht, einfach so, um ihr zu sagen, dass meine Menschin sie ganz fest gern hat. Sie hat Milton auf speziellem Copic Papier gemalt, aber das Resultat ist nicht so gut, wie auf anderem Copic Papier.

Praktisch alles für die Karte könnt ihr im Scraphouse Shop kaufen.

So, nun gehen wir noch schnell auf Blog-Hop-Runde und besuchen euch.

Miau-miau

Eure Bailey

You light up my life

Over at NSS the new theme for this week's challenge is

A LITTLE LIGHT

First my human friend thought this is easy. She grabbed one of her Magnolias with a lantern. But then she guessed that everyone would do this! So she decided to take a Sugar Nellie instead. Actually there are butterflies in the jar...but with some imagination and fantasy they could as well be two lightning bugs. Mmmmhhhhmm, I think these are yummie! And the best thing about them is: you can see them in the dark, they glow!! Easy to catch, slurp...

By the way, we still have "White-Page-Problem" on some blogs. Heaven knows what that is...sorry for all who do not get comments. My human friend says, she will keep trying.

OK, off she is for work and I will guard the beautiful dress she bought for the wedding tomorrow...do you want to see a pic? She hates wearing dresses...hee hee... she thinks she will be totally overdressed!

Meow-meow

Bailey

Das neue Thema diese Woche bei NSS lautet

EIN KLEINES LICHT

Erst dachte meine Menschin, das ist ja ganz einfach. Sie hat schon eine ihrer Magnolias hervorgeholt, eine mit Laterne. Dann aber hat sie sich gedacht, dass das wahrscheinlich jede macht und hat sich dann für eine Sugar Nellie entschieden. Eigentlich sind in dem Glas Schmetterlinge gefangen, aber mit ein bisschen Vorstellungskraft und Fantasie können die auch als Glühwürmchen durchgehen, oder? Mmmmmmmmmmmmmmhmmmm, lecker, ich mag Glühwürmchen...und das tolle ist: die kann man auch nachts gut jagen, weil man sie wegen des Leuchtens so gut sieht! Super, nicht?

Wir können übrigens immer noch nicht überall kommentieren, die Weisse Seite hat uns immer noch im Griff. Aber meine Menschin sagt, dass wir es weiter versuchen, also nicht traurig sein!

So, jetzt geht sie gleich zur Arbeit und ich bewache ihr wunderschönes Kleid, dass sie sich für die morgige Hochzeit gekauft hat. Wollt ihr dann ein Bild sehen? Sie mag keine Kleider anziehen, und sie sagt, sie ist bestimmt overdressed!

Miau-miau

Eure Bailey



We are all special...

...some of us just don't know it yet...

My human friend had a second try with her new Copics and she is very pleased how it turned out for the second try. She also loves the colour combo, pink and green, that is special, she says... well, I AM special too, she just doesn't tell me that!

I will go and occupy her bed, then she has to tell me I'm the most special cat she has ever seen in her whole life! Good idea, don't you think?? *cat-grin*

Good night everyone...

Meow-meow

Bailey

First try with Copics

Gestern waren meine Menschin und ihre Freundin Nina bei der lieben Andrea, die ihnen beiden gezeigt hat, wie man mit Copics malen tut. Nina und meine Menschin sind nun sehr happy darüber, dass sie ihre Wunderstifte endlich einsetzen können.

Andrea ist eine total liebe Person, sagt meine Menschin. Sie hat sofort und bereitwillig alle Informationen und Tips weitergegeben, ihr musste man nicht alles aus der Nase ziehen. Meine Menschin schätzt das sehr, denn schliesslich ist das ein Hobby, das man teilen soll und nicht ständig Angst haben soll, dass jemand eine Konkurrenz ist. Meine Menschin findet es total schön, wenn man einander Fragen offen stellen kann und nicht immer nur spärlich und schwammig Auskunft bekommt. Schliesslich hilft man sich unter Bastlerinnen aus, oder?

Auf jeden Fall haben sie in Andrea eine neue tolle Bastelkollegin getroffen und sie haben einen total entspannten und gemütlichen Nachmittag gehabt, an dem sie viel gelacht haben. Vor lauter Lachen und Schwatzen haben sie sogar vergessen, viele Fotos zu machen. Zum Glück ist eines aber dennoch entstanden.

Bei den anderen Fotos seht ihr die ersten beiden Versuche, die meine Menschin mit Copics gemacht hat. Also wir finden beide, dass es für das erste Mal total gut ist, was denkt ihr?

Dann wollten wir uns noch entschuldigen, dass wir nicht zum kommentieren kommen, oder wenigstens nicht überall. Blogger treibt uns mal wieder in den Wahnsinn und man kann bei den einen keinen Kommentar hinterlassen, die ominöse Weisse Seite hat auch uns erwischt...

Also, nicht böse sein, irgenwann wird es wieder klappen!

Miau-miau

Eure Bailey

My human friend and her friend Nina went to lovely Andrea yesterday. Andrea showed them how to colour with Copics. Nina and my human friend are very happy about this. Now they know how to use these wonderful pens!

My human friend likes Andrea. She is a very lovely human woman who loves to share her knowledge with others. She is not scared or jealous of someone who could be or become better than her. Card making and Scrapbooking is a wonderful hobby which my human friend loves to share and she can't stand people who want to keep everything secret and hidden. She does not understand the jealousy and bitchyness sometimes.

Nina, Andrea and my human friend had a lovely day laughing, crafting and eating yummie pizzas. They almost forgot to take loooooads of piccies...only one was taken. On it you can see Nina and Andrea grinning and colouring.

On the other piccies you can see my human friend's first try with Copics. It's not bad for her first images, don't you think? Now she has to improve it...

Then we want to say sorry for not commenting on every blog. Blogger drives us nuts with its ominous white page...grrrrrrrrrrr...hopefully it will work next week.

Meow-meow

Bailey

Blog Hop Winner and New Challenge

Good morning everyone!

I am still very tired, but my human friend pushed me out of my bed (oooookay, she says it's actually her bed..). She said I should help her draw the winner of the blog hop candy! Yawn, it's still so early in the morning...

But first I will show you her new card for this weeks' challenge over at NSS. The theme is

BROWN/GREEN

and that is brilliant, 'cause my human friend luuuuuuvs that colour combo...she has a very nice and lovely aunt whom she is very fond of. And she made a green and brown birthday card for her. The funny thing is, this aunt is married to a lovely man whose birthday is at the same day :) I showed you his card in my last post...

But here is the card:

 the inside:

OK, and now I guess you desperately want to know who the lucky winner of the pimped tin box is?? Hee hee, I know it, I know it, I know it...

...

...

...

outch!!!

My human friend just pulled my ear...she is so mean in the mornings...She says I'm not to play the fool cat, I'd rather let you know who the winner is... what a spoilsport...outch...she did it again... one more ear-pull and I'll bite her...or better: I will get sick on the couch or on the bed, me knows she hates that... hee hee...

oooooooooutch!!!

Okay okay.... I will hurry up...

The winner is

....

...

...

...

...

...

...

...

drum roll

...

...

...

...

...

...

It's JUNE NELSON

Wooooohoooo, I am sooooo happy for her!! Congrats, June!! The box will be sent out today, okay? Unfortunately my human friend has no time for sending a card with the box, don't be sad...

And to the others: Sorry, this time it was not your luck. But if you are interested, you still can win something. My human friend has a Blog Candy and if you're interested, you can try your luck HERE.

OK, this is it, bye for now!

Meow-meow

Bailey

PS: The other winners at NSS and at the DT members' blogs will be drawn soon, not all of the girls have time to do it today.

Dream a little dream

Hi peeps

My human friend is a bit busy this weekend and she will visit your blogs soon, we promise!

We made another male card with the lovely image of LOTV. My human friend says, she will do all this years' male cards with this image, so she doesn't have to think about what to create.

See my eyes? They are rolling... I know her better...

This time she made two cards, that look quite similar. The insides are differently decorated. But she had to hurry and so she made them both look the same. Who cares?!

Off we are now.

Meow-meow

Bailey

BLOG HOPPELDI-HOP at NSS for Challenge No 100!!

Over at NSS there is a blog hop this week. The nice humans all created something nice to give away. All you have to do is start hopping from blog to blog and leave a nice comment.

It starts here at the NSS blog and then goes this way

Agnes

Alessandra (you're here already...)

Darla

Franzi
Heike

Jessi

Sylke

My human friend pimped an old chocolate box and she put some yummie stuff in there. The lucky winner of her present will be drawn (hopefully) on the 12^th or 13^th. I will help her, ‘cause we are bit old fashioned and do not know how that silly Random Org works…

So good luck, Ladies and Gents!

Meow-meow

Bailey

Drüben bei NSS haben die Menschinen einen Blog Hop für die Challenge Nr. 100 gewählt. Alle Menschinen haben was Hübsches für euch gebastelt und alles, was ihr tun müsst, ist überall einen Kommentar zu hinterlassen. Starten tut das Ganze bei NSS auf dem Blog, dann geht’s folgendermassen weiter

Agnes

Alessandra (hier bist du schon...)

Darla

Franzi
Heike

Jessi

Sylke

Zu gewinnen gibt es bei meiner Menschin eine aufgehübschte alte Schokoladenbox mit ganz vielen tollen Sachen drin. Meine Menschin wird die glückliche Gewinnerin hoffentlich schon am 12. oder 13. auslosen können. Ich muss ihr dann helfen, denn wir beide kommen gar nicht gut draus mit dem Random Org-Zeugs…

Also viel Glück!

Miau-miau

Eure Bailey

ooopsie, I almost forgot...

...to show you a very sickly-sweet birthday card :)

Blogger nearly drove me nuts the last two hours... tried to prepare a post and then (although my human friend and I set the date and time) it posted it... but it's a secret and is not supposed to be shown until Thursday...

I'm off to bed now!

Meow-meow

Bailey

Beinahe hätte ich vergessen, euch diese zuckersüsse Geburtstagskarte zu zeigen!

Blogger hat mich und meine Menschin die letzten zwei Stunden ganz schön auf Trab gehalten... wir haben einen Post vorprogrammiert und obwohl wir die Zeit und das Datum auf Donnerstag eingestellt haben, hat es dies einfach doch veröffentlicht. Phu, war das ein Stress, das alles wieder zu beheben...

So, dann gehe ich mal schlafen!

Miau-miau

Eure Bailey

 the "happy birthday" tag was a present from lovely Simone (thank you soooooooo much, Hun!)

Happy 2012

My human friend and I wish you a very happy New Year, full of happiness and contentedness. My human friend says, when you are content with yourself and the world, then the rest will follow.

We thank you all for all the lovely comments and personal e-mails you have sent us, they mean a lot to both of us! As soon as everything gets back to normal, we will come around your blogs and leave a comment.

Here I show you a card for my human friend's brother in law. His birthday is tomorrow. My human friend doesn't like to create cards for men, they are less fun than the girlie ones! But this turned out pretty well, she says. What do you think?

And since the mice are hiding (I suppose they are all still drunk from celebrating New Year), I can translate this one for all those who do not understand English!

Bye for now!

Meow-meow

Bailey

Meine Menschin und ich wünschen euch allen ein frohes Neues Jahr, voller Glück und Zufriedenheit. Sie sagt, wenn man mit sich und der Umwelt zufrieden ist, dann kommt der Rest von alleine.

Wir danken euch allen herzlichst für all die lieben Kommentare und E-Mails, die ihr uns hinterlasst und sendet, sie bedeuten uns wirklich viel. Sobald sich der Alltag wieder eingependelt hat, werden wir auch alle eure Blogs besuchen und einen Kommentar hinterlassen!

Morgen hat meiner Menschin ihr Schwager Geburtstag. Sie macht nicht so gerne Männerkarten, die machen einfach nicht so viel Spass wie die Mädchen-Karten. Aber diese hier ist doch gut rausgekommen, was meint ihr?

Die Mäuse sind wohl noch alle betrunken von gestern Nacht und sie verstecken sich vor mir, darum habe ich nun Zeit, diesen Post zu übersetzen für alle, die nicht so gut Englisch verstehen.

Miau-miau

Eure Bailey

Und weiter geht's bevor die nächsten Fresstage anstehen...äh, Moment, es sind ja Festtage. Meine Menschin sagt, dass ich immer Fresstage habe, weil ich so viel esse. Aber sie ist ja nur neidisch, weil es mir nicht direkt an auf die Hüften geht!

Bei NSS lautet das Thema der letzten diesjährigen Challenge

Uhr

und weil sie grade noch eine zuckersüsse Geburtstagskarte brauchte, hat meine Menschin diese Karte für eine Arbeitskollegin gemacht.

Ich konnte meine Menschin übrigens überreden, dass ich den Blog in Zukunft nur noch auf Englisch schreiben werde. Ich habe keine Zeit mehr, Mäuse zu jagen, weil ich so viel Zeit zum Übersetzen brauche. Das geht gar nicht. Mäusejagd ist schliesslich sehr wichtig und darum muss ich anderswo kürzer treten.

Miau-miau

Eure Bailey

Life is getting back to normal this week before the next porkfest starts. My human friend is soooo jealous because I can eat whatever I want, it doesn't go directly to my hips (hope you know what I mean...).

Ok, lets get back to the point: the new challenge (and the last one for this year) over at NSS has the theme

CLOCK

and my human friend made this sickly sweet card for her coworker.

By the way, I could persuade my human friend that all future posts will be in English. It takes too much time to translate it. I don't have enough time to chase mice anymore and so I had to prioritise. I mean it's important to chase mice, don't you think. Not that I ever catch one, though...

Meow-meow

Bailey

cuddle and snuggle

Hallo meine lieben Blogger-Freunde

Bailey schläft gerade, darum werde ich heute den Post machen. Die arme Maus hat es nicht gerne, wenn es kalt ist und sie sonnt soch grade unter der Esstisch-Lampe...

Diese Woche haben wir bei NightShiftStamping das Thema

Zum Knuddeln

und dafür habe ich diese CrissCrossKarte gemacht. Die war sooooo cool zum machen, gar nicht schwer und irgendwie schneller als die anderen Karten *lach* und darum habe ich meine restlichen Weihnachtskarten noch in aller Eile auch so gemacht.

Meine Lieben, ich wünsche euch allen von Herzen ein wunderschönes Fest, besinnliche Stunden im Kreise eurer Lieben und Freunde. Denkt dran, es gibt so viele Menschen, die traurig sind und denen es gerade an Weihnachten nicht gut geht, weil sie niemanden haben, mit dem sie zusammen sein können, weil sie vielleicht grade jemanden verloren haben oder weil sie aus irgendeinem anderen Grund ganz alleine sind. Ich werde auch an diese Menschen denken und ihnen mit guten Gedanken eine Kerze anzünden, die allen gute Energie schenken soll.

Herzlichen Dank auch für eure Treue! Ich habe in den letzen Monaten durch meinen Blog ganz wundervolle Bekanntschaften geschlossen, und ich möchte mich herzlichst bei euch für eure lieben Kommentare bedanken! Ohne euch würde es nur halb so viel Spass machen, meine Werke zu zeigen!

Ein grosses Dankeschön euch allen!

Habt wunderschöne Festtage!

Herzlichst

Alessandra

Hi my lovely blogger friends!

It's my turn to post this, Bailey is sleeping, poor pet hates when it's cold and she warms her fur under the dinner table lamp.

This week at NightShiftStamping we have the theme

to cuddle

and I was having fun creating a crisscross card. It was so much fun and very easily done so I decided to make all my other christmas cards like this. There weren't many left to be done, though :)

Sweeties, I wish you a merry christmas, with all my heart! I hope you have some relaxed days with those whom you love and with your friends. Just be aware that there are many, many people out there who are not happy at christmas, who've just lost someone beloved, who feel desperate and lonely. I will light a candle with good thoughts and send these thoughts to all those who are sad and unhappy. God bless you!

Lovelies, I thank you so much for being so faithful! I have "met" so many lovely blogger friends during the last few month and I thank you with all my heart for all your lovely comments! It wouldn't be as much fun without your lovely comments, you all are the best, thank you so so sooooooooooo sooooo much!

Happy holidays to all of you!

Biggest and squeeziest of hugs

Muuuuaaaaaah

Alessandra

Das ist mein kleiner Helfer Bailey :o) Sie schaut grad ein bisschen grimmig, bestimmt nur wegen des Blitzes :o)

My little helper Bailey :o) She looks a bit grumpy though, might be the flash that blinded her :o)

So many Christmas cards

Meine Menschin hatte wirklich viel zu tun mit Weihnachtskarten. Hier gibt es mal eine Menge anzuschauen. Geht ja nicht mehr lange bis Weihnachten und sie kommt nicht mehr dazu, alle einzeln zu posten, darum stelle ich euch hier mal alle ein, die auf die Reise gegangen sind oder auch schon angekommen sind.

Miau-miau

Eure Bailey

My human friend was a real busy-bee creating so many christmas cards. It's only a week until the big day and she has no time to post them all separately. So here you go: many piccies! The are all on the way to the addressees, some have already arrived.

Meow-meow

Bailey

Die Idee, die Schlaufe so zu binden, die hat meine Menschin bei Daniele gemopst. Besucht sie doch mal, sie macht ganz schöne Sachen!

The idea to wrap the ribbon around the card as if it's a present "stole" my human friend from Daniele. Hop over to her blog, she makes fantastic works! 

Diese Karte hier unten, die blaue, die ging an die liebe Francine. Schaut doch mal bei ihr vorbei, sie macht wirklich herrliche Sachen. Ihr Blog ist auf Französisch, aber keine Angst, sie versteht auch Deutsch und wohl auch Englisch!

This blue card has already arrived. It's for Francine. Hop over to her bog, she makes fantastic cards and other craft project. Her blog is in French, but don't worry, she also speaks German and I think also English.

Die erste Karte, die ich euch oben gezeigt habe, die entstand bei einem Bastelnachmittag mit Nina. Ganz spontan haben meine Menschin und sie sich getroffen und einen super gemütlichen Nachmittag verbracht. Mit Nina kann man herrlich entspannt basteln. So entspannt war meine Menschin schon lange nicht mehr. Nina, wann kommst du denn wieder? Dann kannst du mich streicheln...und bring den Micky* mit!

The first card above was born on a nice Sunday afternoon when Nina came to my human friends house. They had a such a lovely afternoon together, I haven't seen my human friend being so relaxt since a long time. Thanks Nina, when will you come back? Then you can cuddle me...oh and please bring cute Micky* with you !

*Micky: Ninas Mietze / Ninas cat